Respirez !

smog
Par défaut

*In English below*

Marre de cracher vos poumons à Vélib ou de compter les particules fines qui flottent au dessus du périph ? Vous trouvez que l’air à Paris sent mauvais et vous aimeriez bien savoir si cette brume hivernale qui vous entoure est toxique ou non ? Vous avez raté la Conférence de Respire à Sciences Po sur la qualité de l’air dans les métropoles, et vous êtes vraiment très triste ? Ne cherchez pas plus loin. On a ce qu’il vous faut.Le 26 novembre 2014 à Paris, c’est la 10ème édition des Respirations, premier forum sur la qualité de l’air.

Le thème de cette édition anniversaire sera “Eduquer pour mieux respirer”. Les quatre tables rondes organisées réuniront hommes politiques, chefs d’entreprises, universitaires, médecins, juristes, scientifiques, ONG et journalistes pour débattre des enjeux de la qualité de l’air, le tout sous le conseil scientifique de la Chaire Economie du Climat de l’Université Paris Dauphine. Une sélection de startups travaillant sur l’air sera également présente. Santé, économie, croissance, climat, écosystèmes… Tous les thèmes liés à la pollution de l’air seront abordés. C’est l’occasion de venir écouter des experts de tous horizons, de l’OMS au WWF, en passant par la Mairie de Paris, l’OCDE et bien d’autres, de s’informer et de dialoguer sur un sujet qui nous touche tous. Et avec un peu de chance, vous pourrez même participer à l’atelier “respi-relax” après le déjeuner ! La conférence, qui aura lieu au Carreau du Temple, est gratuite et accessible à tous sous réserve des places disponibles. Il est cependant obligatoire de se pré-inscrire via le formulaire en ligne. Et pour retrouver le programme complet, c’est par ici ! http://www.lesrespirations.org/


Are you tired of coughing your lungs off everytime you ride a Velib, and bored of counting the fine particles floating over the peripherique ? Wondering why Parisian air is so smelly, and whether this pretty winter smog around you is really toxic ? Or are you just crying despair tears because you missed the last conference given at Science Po by Respire about air quality in big cities ? Search no more, we’ve got something for you. On November 26th, Paris will welcome the 10th edition of the Respirations, the first forum on air quality. This year’s theme is “Education for better Breathing”. The four roundtables will get together politicians, CEOs, academics, scientists, doctors, legal experts, NGOs and journalists, in order to debate on air quality stakes, under the scientific patronage of the Paris Dauphine Climate Economy Chair. A side event will also introduce some young startups working on air quality. Health, economics, growth, climate, ecosystems… That’s the place to learn everything you want about all the aspects and consequences of air pollution, a major issue touching everybody in the world. So come and listen to experts from all horizons, from the World Health Organisation to the WWF, OECD or Paris City Council! And if you’re lucky, you’ll even be able to take part in the “respi-relax” workshop after lunch! The conference will take place at the Carreau du Temple. It’s open to everybody and free ! However, it is compulsory to register using this online form. Follow this link to get all the details of the event: http://www.lesrespirations.org/

Laurène Lebelt

Image credits: Evan Bench, Paris Smog, Flickr

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s