Le Japon au fil des saisons – Musée Cernuschi

jap
Par défaut

« Mon esquif glissant joyeusement sur l’eau, je remets le retour à plus tard,

La lune est suspendue dans le ciel parfumé de lotus à des lieues à la ronde »

Il semble nécessaire de prendre du temps pour contempler la nature, à une époque où les activités humaines causent une perte de biodiversité et une destruction des espaces naturels sans précédent. La nature est utile à l’homme (avez-vous déjà entendu parler de services écosystémiques ? Par exemple, l’activité pollinisatrice des insectes est estimée à 153 milliards d’euros en 2005), ce qui est une excellente raison pour ne pas la détruire, et sur le plan philosophique, c’est également quelque chose qui nous évoque l’idée de beau. Percevoir cette beauté peut nous aider à vouloir la protéger plutôt que de la détruire. Pour commencer, essayez l’exposition « Le Japon au fil des saisons », qui présente des œuvres japonaises de plusieurs courants artistiques et de différentes époques, ayant toutes pour thème la nature, aux différentes saisons de l’année.

jap2

Les Japonais ressentent une forte empathie avec la nature, le passage des saisons fait l’objet de célébrations. Ces liens affectifs avec l’ensemble des végétaux et animaux sont particulièrement visibles dans la peinture japonaise. La représentation de la nature et des saisons en peinture est idéalisée et codifiée, avec des éléments caractéristiques de chaque saison. Les saisons les plus représentées sont le printemps et l’automne, en raison de leurs couleurs chatoyantes (érables rouges et fleurs de cerisier).

Les kakémonos (encre sur soie) et paravents représentent des oiseaux, des fleurs, des insectes, des montagnes… peints d’une finesse très différente de la peinture à l’huile occidentale. Cette exposition vous donne également l’occasion d’en apprendre plus sur l’art japonais et ses techniques.

7 avenue Velasquez, Paris 8e (entrée du parc Monceau) Métro : Villiers ou Courcelles

Jusqu’au 11 janvier. Tarif réduit : 6€. http://www.cernuschi.paris.fr

– Juliette M. –


It seems necessary to take time to contemplate nature, at a time when human activities cause an unseen loss of biodiversity and natural spaces. Nature is useful to mankind and provides us ecosystemic services, which is already a good reason not to destroy it, and philosophically, nature is something related to the idea of beauty. To sense this beauty can help us to want to protect nature instead of destroying it. You can have a glimpse of nature’s beauty thanks to the exhibition “Japan with the passing seasons“, which presents japanese paintings of nature, at different times of the year.

Japanese people feel deep empathy with nature, the passing seasons are celebration times. These affective bonds with plants and animals are particularly visible in Japanese painting. Nature is idealized, and representing nature and the seasons is codified, with specifics elements for each season. The most represented seasons are spring and autumn, because of their colours (red oaks, cherry flowers).

jap3

The kakemono (ink on silk) and the screens picture birds, flowers, insects, mountains… in a fine way, very different from western oil painting. The exhibition also offers you the opportunity to learn more about Japanese art and its techniques.

7 avenue Velasquez, Paris 8e (entrance of the parc Monceau) Métro : Villiers or Courcelles

Until the 11th of January. Reduced entrance : €6. http://www.cernuschi.paris.fr

– Juliette M –

Une réflexion sur “Le Japon au fil des saisons – Musée Cernuschi

  1. dfoucaud

    Tout à fait d’accord avec toi Juliette, la contemplation de la nature est essentielle à l’homme, et permet de guérir bien des maux. Il n’est pas sur que nous puissions nous émanciper totalement de l’écosystème dans lequel notre espèce à évolué, et l’augmentation de certaines maladies au cours de ce siècles et peut être lié à l’anthropisation croissante de notre environnement. Avez vous entendu parlé de Forest Bathing? Encore un coups de nos amis japonais.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s